|
| |
TOSCANINI’S
LONDON CAREER
Did
you know that Arturo Toscanini, the greatest conductor of his era, had a rather
active career in London in the 1930s? Additionally, he made a visit to London in
1952 to lead the Philharmonia Orchestra in a two-concert cycle of the major
orchestral works of Brahms.
Toscanini
made his first visit to London in 1930. He was leading the New York Philharmonic
on its first tour of Europe following his assumption of its leadership in 1929.
Although no recordings exist of that visit, it came shortly after the
Maestro’s first recording sessions with the Orchestra. The reception by the
audiences for these first appearances was very interesting. Critics found the
playing of the Philharmonic to be phenomenal, and Toscanini’s interpretations
magnificent, except for his performance of the Elgar Enigma Variations. The
critic of the Times claimed that Toscanini’s ideas were “too definite for a
satisfying reading of Elgar” whose “elusive quality” was lost in “this
highly organized interpretation”.
Until Toscanini arrived, the English had never heard an orchestra of the quality
of the New York Philharmonic. In short order, two world class ensembles were
created; the BBC Symphony, led by the superb Adrian Boult, and Sir Thomas
Beecham, not being able to come to terms with the BBC, created the London
Philharmonic. After decades of being an orchestral wasteland, London, by the mid
30s, on the basis of recordings, had two of the world’s finest orchestras.
Toscanini was repeatedly invited, and in 1935, made his debut with the BBC
Symphony. He was supposed to return in 1936, but the BBC indicated that his fee
would be cut, so he didn’t show up that year. Beginning in 1937 he returned
each season through 1939.
The
BBC appearances produced a number of recordings for the HMV Company. These are
important for a number of reasons. Toscanini had, in 1936, left the
Philharmonic, and returned in 1937 to lead the newly created NBC Symphony. The
first recordings for NBC were abysmal sounding, and the British engineers, in
contrast, gave him state of the art sonics. Another reason for the importance of
these recordings is the quality of playing of the BBC Symphony. It was imbued by
then with European traditions, like the use of string portamenti, that Toscanini
had pretty much eschewed in his work in the United States. The English woodwinds
had a sound that displayed more character of tone than their American
counterparts. For the Maestro, working with this Orchestra was almost a
vacation, and the performances were much more relaxed than recordings show him
to be doing at NBC in New York.
What’s
available, where can it be found, and why should listeners seek it all out? A
fine anthology of all the studio BBC recordings has been issued on the Biddulph
label (WHL 008/9) in excellent sound, transferred by one of the masters of
shellac restoration, Mark Obert-Thorn. On two well-filled discs, you find
Beethoven’s Symphonies 1,4, and 6, and various overtures by Mozart, Beethoven,
Rossini, and Brahms. Additionally, there is the Weber Invitation To the Dance,
admittedly of no great consequence, as it was superceded by a finer NBC account
of the early 50s. A number of these performances are unique in the Toscanini
discography. There is the only recording he made of the Rossini Scala di Seta
Overture, and it is on a par with his 1936 New York Philharmonic Italian In
Algiers Overture, and the 1953 William Tell, which is to say, the finest Rossini
Overture recordings EVER made by anyone, even with their sonic limitations! The
Beethoven Symphonies are freer and more relaxed than their later NBC
counterparts, and are full of little woodwind and string phrasings not found
later on. The Mozart Magic Flute Overture is very special. Toscanini had a devil
of a time with Mozart, which under his baton often sounded stiff and mechanical,
and definitely TOO FAST. Listen to one his performances of the Minuets from the
late Symphonies to hear what I mean. His 1948 recording of the 39th
Symphony is the single worst Mozart performance I’ve ever heard from a great
conductor! Here, by contrast, all is relaxed and light as a feather as it
breezes along effervescently to its dazzling conclusion.
While
the Biddulph set contains all the studio recordings with the BBC, EMI issued a
number of CDs in the 1980s that contain broadcasts of some of the concerts
Toscanini led with the BBC Symphony. These discs are now out of print, but they
occasionally turn up in used CD bins. I imagine that casual listeners bought the
discs because they said “Toscanini”, then were put off by the less than high
fidelity sound they contained. While the sound certainly isn’t “high
fidelity”, the performances beg our tolerance of the sonics. They are all from
1935-1938, and with only one exception, they are live. Two of the discs contain
transcendent performances unequalled by Toscanini later on. EMI CDH-7-69783-2
has a Brahms 4th which is so free in its rubati and well sprinkled
with string portamenti that it could be mistaken for a recording by Furtwangler
or Stokowski. On EMI CDH-7-63044-2 is a performance of the Prelude and Good
Friday Spell from Wagner’s Parsifal. This was done in the era when Toscanini
was making appearances at Bayreuth, and Salzburg doing complete opera
performances. His Bayreuth Parsifal was judged as the slowest (and most
beautiful) ever done at the Festival, and his BBC performance is likely in the
same vein as the Bayreuth. As much as I love the 1949 NBC studio recording, it
pales next to this magnificent achievement. On the same disc is a wonderful
Siegfried’s Funeral Music, and the Faust Overture. Debussy’s La Mer is also
included. The same La Mer performance appears coupled with Elgar’s Enigma
Variations on EMI CDH-7-69784-2. This Enigma was met with qualified critical
praise just as the 1930 New York Philharmonic performance was. Listening to it
now, it strikes me as very close in spirit to Elgar’s own recording, and even
the wild Sir Hamilton Harty reading of the same era. The English critics just
couldn’t stand to allow that any non-Englishman could understand Elgar’s
musical language as well as they could. EMI CDH-7-63307-2 is devoted to the
Sibelius Symphony No. 2. It’s interesting to hear The Maestro’s way with
Sibelius, and I’ve always felt that his 1952 Finlandia is the greatest
recording ever made of the piece, but this performance is a little too fast and
stiff for my taste.
In
1993 Testament CD, which licenses its material from EMI, issued a Brahms 2nd
Symphony, along with a Rossini Semiramide Overture and two excerpts from
Mendelssohn’s A Midsummer Night’s Dream (SBT 1015). The Brahms is an
outstanding example of Toscanini’s more relaxed way with this composer, and
the Rossini is similar to the great 1936 New York Philharmonic recording. The
Mendelssohn is the umpteenth performance of Toscanini’s issued on disc, and is
the equal, but not the superior of The Maestro’s late 1940s recordings. By the
way, all the Toscanini BBC concerts, with the exception of a run out to Oxford,
took place in Queen’s Hall, London, a hall that was destroyed in the Blitz of
the Battle of Britain.
In
the late 70s or early 80s, Angel Records issued a three LP box on their Seraphim
label containing a lot of the studio BBC recordings that are on the Biddulph
set, but with two additions that have never appeared anywhere else to my
knowledge, and have never been issued on CD. A studio recording of the Beethoven
Prometheus Overture, and a Beethoven 7th that is the finest Toscanini
performance of the work I know, even finer, AND better recorded than the
legendary 1936 New York Philharmonic set.
Toscanini’s
final appearance in London took place in 1952. He had heard the six year old
Philharmonia Orchestra while it was on tour of Italy and was very impressed with
the ensemble. He let it be known that he was interested in conducting it, and
arrangements were quickly concluded for a series of concerts. Circumstances
compressed the original plans, but in October he led two concerts comprising the
four Brahms Symphonies, the Tragic Overture, and the Haydn Variations. An
excellent CD set on Arkadia (CDHP 524.3) has sonics that are adequate to
demonstrate that these were performances of a lifetime. In every case they are
superior to their NBC counterparts of 1951-1953. Whenever I want to lift myself
out of some doldrum, I can put on this CD of the First Symphony, and just the
introduction is a guaranteed bad mood breaker! NO OTHER recording of this
Symphony even comes close to the thrill of this opening.
Early in 2000, Testament Recordings issued the original Walter Legge
tapes of the Philharmonia Brahms concerts in the best sound ever.
The set is a bit pricey, but the improvement in sonics over even the
Arkadia edition is well worth the investment.
In fact , they are the best examples of what Toscanini performances
REALLY sounded like that I have ever heard.
We
are truly blessed in this age of “silver discs” to be able to relive this
very special relationship between the greatest conductor of the first half of
our Century, and two London orchestras that were, at the time, the best in
England, and ranking ensembles in the world.
NOTE:
I want to thank Steven Reveyoso, of A Classical Record in New York City, for his
assistance in the research for this article. Without the contribution of his
great knowledge and outstanding resources, this document could not have been
written.
©
Captain Classics
Please send your
comments about this article to captain@firstcoastopera.com
Home
Back to Captain Classics' Corner
|